Vocês deveriam continuar isso porque o que estão fazendo é lindo.
Treba da odradite do kraja, jer to što radite je predivno.
Ainda assim, no todo acho que estão fazendo é uma ação muito boa, não?
Ipak, uopæeno gledano Mislim da je ono što one rade jedno prilièno dobro djelo, ne misliš?
Olhem, só para constar, o que vocês estão fazendo é assustador.
OK, samo da se zna... to što radiš je totalno jezivo. Znaš što?
Steve, você sabe que o que estão fazendo é errado.
Steve, znas da ono sto oni rade je pogresno.
Porém... o que eles estão fazendo... é tentar proteger os deuses antigos.
A sve što rade je to da štite stare Bogove.
Só queria dizer que acho que o que estão fazendo é muito bravo, e será uma honra protegê-los.
Želim da kažem da mislim da je ono što radite stvarno hrabro.
Quero que saiba que o que estão fazendo é nojento.
Samo vam hoæu dati do znanja da je to što vi èinite, odvratno.
As pessoas do seu meio vão insistir que o que vocês estão fazendo é inútil.
Ljudi iz vašeg okruženja æe vam ponavljati da je ono na èemu istrajavate beskorisno.
O que estão fazendo é tremendo, garotos.
Divno je to što radite, momci.
O que você e sua família estão fazendo é muito legal.
Ovo je prilièno odlièna stvar koju Vi i Vaša obitelj radite.
Enquanto construímos as casinhas, lembrem-se, o que estão fazendo é uma casa, não uma jaula.
Dok pravite kuæicu za ptice zapamtite: pravimo dom, a ne kavez.
Perdas em que eles estão fazendo é diferente do que em outros esportes.
Njihov gubitak je drugaèiji od gubitka u igri.
Eu tenho que dizer, eu acho que o que vocês estão fazendo é tão estranho e Single White Female-y, mas, novamente, eu estou acariciando Zelda como eu sou um vilão de Bond.
Moram reæi, mislim da je to što vi radite tako èudno i ženskasto, ali opet, ja mazim Zeldu kao da sam negativac iz Bondovih nfilmova.
John, o que esses filhos da mãe estão fazendo é ilegal.
Johne, ovo što kurvini sinovi rade nije zakonito.
Consegue mesmo chamá-los de artista quando tudo que estão fazendo é colocar tinta no braço de alguém?
Zar ih stvarno zoveš umjetnicima kad je sve što rade stavljanje tinte pod neèiju kožu?
Gostaria de ter mais tempo pra convencê-los de que o que estão fazendo é errado.
Да сам бар имао више времена да вас уверим да грешите.
O que estão fazendo é injusto.
Stvarno nije pošteno ovo što radite.
Querem que você diga a eles que o que estão fazendo é normal.
ŽELE DA IH UVERIŠ DA JE TO ŠTO RADE NORMALNO.
Tudo que estão fazendo é se matar de trabalhar e ignorar os casos que precisam de sua atenção.
Samo radite do taèke iscrpljenosti i zanemarujete sluèajeve koji zahtevaju vašu pažnju.
O que estão fazendo é ilegal e não é nada justo.
To što radite nije legalno i nije fer. Nimalo nije fer.
Fingem que te apoiam mas o que estão fazendo é cuidando dos próprios interesses.
Oni se pretvaraju da vas podržavaju ali ono što stvarno rade je da guraju svoju priču.
O que esses vereadores estão fazendo é absurdo.
Šta ti tipovi rade je nedopustivo.
O que eles estão fazendo é inaceitável.
Samo... to što rade je ne prihvatljivo.
O que eles estão fazendo é a porra de uma desgraça.
To što rade, to je... to je jebena sramota,
Mãe japonesa: [Japonês] Patricia Kuhl: Durante a produção da fala, quando os bebês ouvem, o que eles estão fazendo é estatísticas sobre a linguagem que eles ouvem.
Јапанска мајка: (говор на јапанском) Патриша Кул: Током продукције говора, када бебе слушају, оне узимају статистику на језику који чују.
E o que os russos estão fazendo é construir detectores e submergi-los cerca de 1 km da superfície do lago para que possam observar esses raios de luz azul.
Ono što Rusi rade je izgradnja detektora i njihovo potapanje oko kilometra ispod površine jezera tako da mogu da traže ove bljeskove plave svetlosti.
Então o que eles estão fazendo, vamos ver, algo assim, então o que eles estão fazendo é absorver os aspectos daquele movimento e o transformando numa frase.
A šta oni rade, da vidimo, nešto tako, to što oni rade jeste da prihvataju aspekte tog pokreta i pretvaraju ga u frazu.
E o tipo de coisa que eles estão fazendo é desmobilizando milícias, reconstruindo economias, reinstalando refugiados, até mesmo liberando crianças soldados.
A neke od stvari koje oni rade su demobilizacija milicije, ponovna izgradnja ekonomije, naseljavanje izbeglica, pa čak i oslobađanje dece vojnika.
O que elas não estão fazendo é contratar.
A to ne rade da bi zapošljavale.
Bem, o importante no que essas pessoas estão fazendo é que estão começando a aprender como se comunicar com espécies que não somos nós, mas compartilham um ambiente sensorial comum.
Ono što je važno u vezi s onim što ovi ljudi rade je to da počinju da uče kako da komuniciraju sa vrstama koje nismo mi, ali imaju isto čulno okruženje.
A única coisa que os cartéis estão fazendo é que estão tentando proteger o seu negócio.
Karteli samo pokušavaju da zaštite svoj posao.
Quero dizer que o que as pessoas estão fazendo é, de fato, através de seus canais de comunicação, quebrando um isolamento imposto por essas instituições.
Mislim da ono što ljudi rade zapravo nekako, svojim komunikacionim kanalima, probijaju nametnutu izolaciju koju im ove institucije nameću.
O que estão fazendo é mexê-la.
Све што раде је да је мешају.
0.54942798614502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je to što rade pogrešno. 